01 - Preheat oven to 350°F. Lightly grease a 9x13-inch baking dish with olive oil.
02 - Heat olive oil in a skillet over medium heat. Add the onion and bell pepper, sautéing for 3 to 4 minutes until softened. Add the spinach and cook for 1 additional minute until wilted. Remove from heat and set aside.
03 - In a large bowl, beat the eggs thoroughly. Whisk in the cottage cheese, cheddar cheese, salt, black pepper, smoked paprika, and dried oregano until well combined. Fold in the cooked diced sausage or chicken and the sautéed vegetables.
04 - Pour the egg mixture into the prepared baking dish, spreading it out evenly with a spatula.
05 - Bake for 35 to 40 minutes, or until the center is fully set and the top is golden brown. A knife inserted into the center should come out clean.
06 - Allow the casserole to cool for 5 minutes before cutting into squares. Serve warm.